ما هو معنى العبارة "lay sb. out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lay sb. out معنى | lay sb. out بالعربي | lay sb. out ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف حالة من الصدمة أو الغضب الشديد الذي يجعل الشخص يفقد وعيه ويسقط على الأرض، أو يمكن استخدامه أيضًا لوصف عملية ترتيب شيء ما بطريقة مرتبة ومنظمة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lay sb. out"

هذا التعبير يتكون من فعل 'lay' والضمير المتكرر 'sb.' (وهو اختصار لـ 'somebody') والظرف 'out'، مما يشير إلى أن الفعل يتم توجيهه نحو شخص ما ويتضمن عنصر التوجيه أو الترتيب.

🗣️ الحوار حول العبارة "lay sb. out"

  • Q: What happened when he saw the result?
    A: He was so shocked that he laid himself out on the floor.
    Q (ترجمة): ماذا حدث عندما رأى النتيجة؟
    A (ترجمة): كان مندهشًا جدًا حتى سقط على الأرض.
  • Q: How do you arrange the books on the shelf?
    A: I lay them out neatly by size and color.
    Q (ترجمة): كيف ترتب الكتب على الرف؟
    A (ترجمة): أرتبها بشكل مرتب وفقًا للحجم واللون.

✍️ lay sb. out امثلة على | lay sb. out معنى كلمة | lay sb. out جمل على

  • مثال: The news laid him out.
    ترجمة: الخبر أصابه بالصدمة.
  • مثال: She laid out the plans for the project.
    ترجمة: قامت بترتيب الخطط للمشروع.
  • مثال: He laid out the arguments clearly.
    ترجمة: قام بترتيب الحجج بوضوح.
  • مثال: The teacher laid out the materials for the experiment.
    ترجمة: المعلم قام بترتيب المواد للتجربة.
  • مثال: The sudden noise laid him out.
    ترجمة: الضوضاء المفاجئة أصابته بالصدمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lay sb. out"

  • عبارة: knock sb. out
    مثال: The boxing match knocked him out.
    ترجمة: مباراة الملاكمة أصابته بالغشاء.
  • عبارة: set out
    مثال: He set out the tools on the table.
    ترجمة: قام بترتيب الأدوات على الطاولة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lay sb. out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was known for his ability to lay out complex plans with ease. One day, he was tasked with organizing a large event. As he laid out the schedule, seating arrangements, and menus, everyone was amazed at how effortlessly he managed everything. However, when he saw the final guest list, he was so shocked to see an old enemy's name that he laid himself out on the floor, causing laughter among the team. From that day on, they joked that laying out plans was as easy for John as laying out on the floor.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يُدعى جون معروفًا بقدرته على ترتيب الخطط المعقدة بسهولة. في يوم من الأيام، تم تكليفه بتنظيم حدث كبير. عندما قام بترتيب الجدول الزمني، وترتيبات الجلوس، وقوائم الطعام، كان الجميع مندهشين من كيفية إدارته لكل شيء بسلاسة. ولكن، عندما رأى قائمة الضيوف النهائية، كان مندهشًا جدًا لرؤية إسم عدو عتيق فسقط على الأرض، مما أثار الضحك بين الفريق. منذ ذلك اليوم، كانوا يمزحون بأن ترتيب الخطط كان سهلًا بالنسبة لجون كما لو أنه سقط على الأرض.

📌العبارات المتعلقة بـ lay sb. out

عبارة معنى العبارة
lay out يشير هذا المصطلح إلى ترتيب أو تخطيط شيء ما بطريقة منظمة، غالبًا ما يستخدم في سياقات مثل تصميم المنتجات، تخطيط المواقع، أو حتى في الأعمال اليومية مثل ترتيب الملابس أو المستندات.
lay on يستخدم هذا التعبير لوصف عملية وضع شيء ما على سطح ما، أو لوصف العملية التي يتم فيها توجيه انتباه شخص ما نحو شيء معين أو تقديم خدمة أو مزايا لشخص آخر. كما يمكن استخدامه لوصف الطريقة التي يتم بها تقديم شيء ما أو تنفيذه بطريقة معينة.
lay up يشير هذا المصطلح إلى عملية تخزين شيء ما بطريقة تجعله جاهزًا للاستخدام أو التوزيع في المستقبل. في سياق رياضي، يستخدم لوصف حركة في كرة السلة حيث يقوم اللاعب بوضع الكرة في السلة دون الحاجة إلى التحرك، وغالبًا ما يتم ذلك بعد تمريرة دقيقة أو تسديدة.
lay off يشير هذا المصطلح إلى إنهاء العمل أو الخدمة لمجموعة من الموظفين، عادة مؤقتًا، بسبب ظروف اقتصادية أو تقنية أو إدارية. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى توقيف شخص ما عن العمل أو النشاط لفترة من الوقت، خاصةً عندما يكون هناك حاجة إلى الاسترخاء أو الابتعاد عن شيء ما.
lay down يمكن استخدام هذا التعبير بطرق متعددة، منها وضع شيء ما في مكانه بشكل مستوٍ، أو الاستلقاء، أو تقديم تنازل أو اتفاق معين. كما يمكن أن يشير إلى تحديد قواعد أو قوانين معينة.
lay over يشير هذا المصطلح إلى التوقف أو الإقامة المؤقتة أثناء السفر، عادة في مطار أو مدينة بين رحلتين طويلتين. يمكن أن يكون هذا التوقف مؤقتًا أو يمتد لعدة ساعات أو حتى يوم أو يومين، اعتمادًا على جدول الرحلة والخطوط الجوية.
lay hold of يعني التقاط شيء أو الحصول على شيء بقوة، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التصرف بقوة للحصول على شيء ما أو تحقيقه.
lay aside يعني وضع شيء ما جانباً، عادةً لتخزينه أو تجاهله مؤقتاً. يمكن استخدامه لوصف إيقاف شيء مثل العمل أو المشاعر لفترة من الوقت.
lay a claim to يعني المطالبة بشيء ما، عادة لتأكيد الحق فيه أو الملكية. يستخدم عندما يحاول شخص ما التأكيد على أنه يمتلك شيئًا أو يحق له الحصول عليه، غالبًا من خلال تقديم دليل أو حجة.
lay claim to يعني المطالبة بشيء ما، عادة لتأكيد الملكية أو الحق فيه. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما التأكد من أن الناس يعرفون أنهم يمتلكون شيئًا أو يستحقون شيئًا.

📝الجمل المتعلقة بـ lay sb. out

الجمل